During World Tour Mode, look for FC Barcelona. If you have played through World Tour and have not gotten this achievement, in stage 4 hit the to refresh the teams for each event and look at each event for a chance to play Barcelona. Rinse & repeat until Barcelona shows up. Cannot get it in "Hit the Streets" mode.
Alternate Way: If you start in the Southwest region you get to play at Plymouth. In this challenge there is a player named "Messi" that people are saying is helping to unlock the achievement. If you have already started a World Tour mode, just move your save file, or plug in a flash drive to start a new save and not ruin your existing one.
Note: This has to be done in a street challenge, which is not the same thing as a tournament. A street challenge is 1 game, a tournament is a maximum of 6 games. Hope this helps if you think it's glitched.