Originally Posted by vSully
This is where they were for me. The body is sitting on the ground, leaning up against an open doorway that leads to a dead end. There's a lamp on the floor right by it.
I am truly starting to think my first run of this level bugged on me. The glasses were neither on the shelf or on that body and I'd double checked both several times. Ended up having to clear my cache and re-installing the DLC, then voila! There it was on the shelf.