Originally Posted by Aiden95
that sucks man, try redownloading your profile. See if that fixes it
I shall do that. I hope it does fix it. Funnily enough. It's all working fine on Xbox.com, says I have 48/49 achievements and shows the dates I unlocked them.
And it worked! Thank you Aiden95.