Same here. I've played that level 3 times now double jumping everywhere with no unlock.
EDIT: Played it again, going slow. After he tells you to use it to climb the wall, double jump all around just past it and it comes up.
Last edited by Aoi84; 02-19-2013 at 10:28 AM.