Akaikatana-Shin mode
4億点到達
10
400000000点を達成した。(赤い刀 真 のみ)
Score 400 million points.
6億点到達
15
600000000点を達成した。(赤い刀 真 のみ)
Score 600 million points.
8億点到達
20
800000000点を達成した。(赤い刀 真 のみ)
Score 800 million points.
Akaikatana-Shin, Akaikatana-Shin-Novice mode
悪・即・斬
20
中ボスを2秒以内に破壊した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Beat a mid-boss within 2 seconds.
攻撃ヘリ・犬槐
25
攻撃ヘリ・犬槐を撃墜した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Beat stage-5 mid-boss "Inuenju".
十干十人衆・薺
30
十干十人衆・薺を撃破した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Beat stage-5 boss "Nazuna".
奥義の型
15
念身中にカタナ8本とハガネ8発を吸着させた。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Hold 8 Katanas (Japanese swords) and 8 Haganes (steel spheres) in Gen-nin mode.
正義の刃
30
ハガネ16発全てをボスに当てた。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Hit all of 16 Haganes on a boss.
真義の刃
40
カタナ16本全てをボスに当てた。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Hit all of 16 Katanas on a boss.
3000HIT!!
20
3000HITを達成した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Make a 3000 hit combo.
6000HIT!!
40
6000HITを達成した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Make a 6000 hit combo.
Secret achievements
Akaikatana, Akaikatana-Novice, Akaikatana-Shin, Akaikatana-Shin-Novice mode
熔解
5
敵のレーザーでミスになった。
Be hit by enemy's laser to miss.
不覚
5
ゲーム開始直後にミスをした。
Miss on starting a game.
開幕ボム
5
ゲーム開始直後、1秒以内にボムを使用した。
Use a bomb within 1 second on starting a game.
念身せず
5
念身せずにゲームをクリアした。
Clear a game without continuing and transforming into Gen-nin mode.
Akaikatana-Shin mode
真義
50
エンディングを見た。(赤い刀 真 のみ)
Watch the true ending.
(Clear stage-1 to stage-6 without missing, and beat the true-last-boss in stage-7.)
Akaikatana-Shin, Akaikatana-Shin-Novice mode
9999HIT!!
55
9999HITを達成した。(赤い刀 真 または 赤い刀 真 ノービス のみ)
Make a 9999 hit combo.
------------------------------------------------
Notice that I'm Japanese and not good at English well.
Link
Achievements wiki in Japan
http://www12.atwiki.jp/xbox360score/pages/1280.html