This method worked for me. Cooked the grenades so they went off just above some watcher's heads in the first level where you get grenades. I think I was lucky and I got it after I killed 10 that way, on my first try.
Completed Retail - 17
Completed Arcade - 29
First Achievement of 2011: F1 2010 - Triple World Champion (60G)
50K achievement: Gears of War 2 - Veteran Gear (75G)