Yes, there is a glitch that if you get any DLC achievements before finishing all the single player, you will not be able to unlock that achievement. The way the achievement works, is it scans your last 50 achievements earned and it has to find all your single player achievements there to unlock.
I award you no points, and may God have mercy on your soul.
Originally Posted by Creech
The real question is: where was your penis?