For the bank phase of the Siren: Stay back inside the vault and snipe her. You'll be out of reach of her cronies if you angle yourself just right. Or, alternatively, just use the charge "exploit" (using charge and the blood to salt gear) to finish her in a matter of seconds.
