Categories are already in place for games. Go to any game and look at the right side, from there you can click on its genre and it will bring up any game in the same genre.