after the last level...

[KsqueaK]

after you beat the last level are you still able to run around springfield to find all the collectibles?

[Panda84]

Yes, after you've load your save, choose "continue game" (not sure if that's exactly this, in french it's "continuer partie", juste above the episode selection)